m e o w
Наткнулась на диснеевскую "Part of your world" на японском. Захотелось найти ещё знакомых песен на других языках. С удивлением обнаружила, что на иврите многие диснеевские песни очень даже хорошо звучат, и перевод в целом близок к оригиналу (правда в 90% песен у певцов/певиц какой-то странный акцент). Японские версии мне в основном не нравятся, а французкие очень милы :)
Сделала себе подборку особо понравившихся:

I won't say I'm in love - иврит


ещё несколько

@темы: видео, дисней, интересное